2027年考研翻译硕士英语翻译基础长难句解析试卷.docxVIP

2027年考研翻译硕士英语翻译基础长难句解析试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分长难句结构分析

请仔细阅读下列英语长难句，并完成句子结构分析。要求：用斜线（/）标出句子中标点符号；用下划线（____）标出句子主干（主语、谓语、宾语/表语）；用括号（）标出从句，并在括号内注明从句类型（如定语从句AT，状语从句AD，名词性从句NT，主语从句SQ，宾语从句IO，表语从句OC，同位语从句OC等）；用箭头（→）标出修饰成分与其被修饰词之间的直接修饰关系。

1.Thecompany,______havinginvestedheavilyinrenewableenergyprojects______lastyear,reportedasignificantincreaseinprofitsdespitethechallengingeconomicclimate.

2.Itiswidelyacknowledgedthatclimatechange,______effectsarebecomingincreasinglyevidentaroundtheglobe,posesaprofoundthreattobiodiversityande