海德格尔与中国哲学.docVIP

海德格尔与中国哲学：事实、评估和可能

张祥龙

【专题名称】外国哲学

【专题号】B6

【复印期号】2009年10期

【原文出处】《哲学研究》(京)2009年8期第65～76页

【英文标题】HeideggerandChinesePhilosophy:Facts,EvaluationandPossibilities

【作者简介】张祥龙，北京大学哲学系暨外国哲学研究所

????“中国古代哲理与马丁·海德格尔思想有某种特别的关系，而且这种关系对于理解双方都很有积极的意义”——这个命题已经被一部分海德格尔的研究者意识到，并有过一些讨论，但还须要进一步研究和深化。后期海德格尔多次提及“东亚”，讲到与东亚思想对话的必要，①还曾与日本学者就语言问题做过对谈，②但是就目前所能得到的公开发表的海德格尔著作而言，似乎可以说，在“亚洲”或“东亚”的范围内，海德格尔主要是与中国的道家进行了完全主动的并很有深意的哲学对话。而且我们还知道，海德格尔一生中评论过许多哲学家和哲学思想，但他无保留地推崇的“诗性的思想”(dichtendenDenken)，只属于前苏格拉底的古希腊哲学家③、荷尔德林④与老子⑤。

????本文的目的是提供一个海德格尔与中国古代哲学关系的概述和评价。第一部分将介绍海德格尔关于道家的言论(其中有两条是迄今国际上流行的有关文献⑥中所没有的)，分析它们的含义，由此