从及物性视角透视《长日留痕》中史蒂文斯的思维风格.docxVIP

从及物性视角透视《长日留痕》中史蒂文斯的思维风格

一、引言

1.1研究背景与目的

《长日留痕》是英籍日裔作家石黑一雄的代表作，于1989年荣获布克奖，在英国乃至世界文学史上占据重要地位。这部小说以二战后的英国为背景，围绕着传统英式贵族府邸达林顿府的管家史蒂文斯展开。史蒂文斯在六天的自驾旅行中，不断回忆起自己三十多年的管家生涯，在对往昔岁月的追溯中，展现出个体在历史洪流与传统观念束缚下的挣扎、迷茫以及对自我价值的追寻。

思维风格作为文学作品中人物独特的思考和表达方式，对于揭示人物的性格、心理和价值观具有重要意义。而及物性系统是韩礼德系统功能语言学的重要组成部分，它通过对语言中过程类型、参与者和环境成分的分析，能够深入揭示语言所表达的经验意义，为研究人物的思维风格提供了有力的工具。从及物性视角研究史蒂文斯的思维风格，能够帮助我们更深入地理解他的内心世界，以及他在面对历史、爱情和自我身份认同时的复杂情感和矛盾心理。这不仅有助于我们更全面、深刻地理解小说的主题，还能为石黑一雄作品的研究注入新的活力，带来新的研究思路与方法。

1.2国内外研究现状

自《长日留痕》问世以来，国内外学者从多个维度对其展开研究，成果丰硕。在国外，早期研究多聚焦于小说的叙事结构与技巧。学者JamesLang认为小说是战争、公共历史的宏大叙事和史蒂文斯个人记忆微小叙事之间的对话转写，剖析了小说独特的叙