2026年小学二年级语文（人教部编版）下册古文翻译能力测评卷.docxVIP

PAGE/NUMPAGES

2026年小学二年级语文（人教部编版）下册古文翻译能力测评卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、请根据括号内的注释或语境，解释下列句子中加点词语的意思。

1.孔君平诣其父，父不在，乃呼儿曰：“此是君家果。”（诣：______）

2.妻问曰：“君为何能若是？”（若是：______）

3.羿射九日，垂天而下。（垂：______）

4.纪昌学射，先练眼力，看鸟飞入目不瞬。（瞬：______）

5.目力所及，不下百五十里。（及：______）

二、请将下列句子翻译成现代汉语。

1.未闻君安，是何故也？

2.乃取一葫芦，以炭灰覆其口，内鼠于中，持葫芦击地。

3.虽不能至，然心向往之。

4.学如逆水行舟，不进则退。

5.画鸡蛋容易，画好画难。

三、请根据课文内容，完成下列翻译。

1.杨氏之子曰：“孔雀是夫子家禽，何以君家果？”请将这句话翻译成现代汉语。

2.画师教曰：“日日画之，日日揣摩。”请将这句话翻译成现代汉语。

3.赵人患鼠，乞猫于中山，中山猫至，鼠尽去，鸡犬亦皆食，其家甚智焉。请将“其家甚智焉”这句话翻译成现代汉语。

4.虽然我学射箭的技术还比不上（飞卫），但是我的心向往着（射中靶心）啊。请将这句话翻译成现代汉语。

四、请选择最恰当的翻译填在横线上