建筑类翻译考试题库及详细参考答案.docxVIP

建筑类翻译考试题库及详细参考答案

适用范围：建筑行业职称翻译、工程翻译岗位考核、建工类涉外考试

考试题型：专业词汇互译、短句翻译、段落翻译、实务案例翻译

作答说明：所有翻译内容严格遵循国内建筑规范、行业通用术语，贴合工程现场实操表述，杜绝书面化空洞句式

第一部分中英专业词汇互译（共50题，每题1分，共50分）

一、英译中（25题）

1.reinforcedconcrete2.foundationpit3.shearwall4.formworkengineering5.steelstructure

6.waterproofconstruction7.slopeprotection8.cushionlayer9.embeddedpart10.expansionjoint

11.structuralcolumn12.hollowbrick13.prestressedbeam14.constructionelevation15.horizontaldatum

16.load-bearingwall17.curtainwall18.groutingconstruction19.compactiontest20.concretecuring

21.