2026年翻译专业资格（二级）笔译实务专项训练试卷.docxVIP

2026年翻译专业资格（二级）笔译实务专项训练试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分源文本阅读理解

阅读以下英文文本，完成后面的问题。

Theconceptofsmartcityhasgainedsignificanttractioninrecentyearsasurbanpopulationscontinuetogrowandcitiesfaceincreasingchallengesrelatedtoinfrastructure,sustainability,andqualityoflife.Asmartcityutilizesinformationandcommunicationtechnologies(ICTs)tocollectandanalyzedatafromvarioussources,suchassensors,socialmedia,andmobiledevices,toimprovetheefficiencyofurbanservicesandenhancethewell-beingofitscitizens.Smartcityinitiativesofte