中阿跨境数字医学史中跨国元代回回药方与阿拉伯医学比较—基于中国回回药方数字版与阿拉伯伊本·西那医典数字文献实证.docxVIP

中阿跨境数字医学史中跨国元代回回药方与阿拉伯医学比较—基于中国回回药方数字版与阿拉伯伊本·西那医典数字文献实证

摘要与关键词

随着全球数字人文与跨境数字医学史研究的蓬勃兴起，跨国医学知识演进与跨文化药方文献的数字化对齐已成为科技史、医学史以及跨国数字治理交叉学科中最具前瞻性与紧迫性的核心课题。在保障国家文化遗产安全与医学历史文献研究严谨性的框架下，如何精确定位元代回回药方与阿拉伯伊本西那医典在跨国医学概念表达与组方逻辑上的语境转换障碍，并有效消解中阿多源数字文献在文本编码格式、加密传输协议以及临床效用凭证上的格式阻尼，已成为促进中阿文明互鉴、保障数字医学历史档案可信度以及提升跨国医学文献协同审理效能的关键突破口。本文采用数字人文文本挖掘、多源医学文献交叉熵演算、分布式密态计算协议以及结构方程路径回归分析相结合的方法，依托中国回回药方数字版数据库与阿拉伯伊本西那医典数字文献数据库，构建了一个涵盖医学概念合规风险感知与响应系数、中阿医学范式自动映射度与概念同构可靠性指数、跨结构医学表达转换阻尼与计算开销，以及跨国医学史治理共识达成度与平均文献核验时限的四维联合评估与智能校准算法模型。本研究全面接入了中阿跨境数字医学史平台、国家级古籍数字图书馆以及国际阿拉伯医学史数据库中的二十一万三千八百六十份真实医学文书、药方条目、临床验案、官方告示以及医学史专家审评记录，引入了文献成书年代跨度、地域