2025全国翻译专业资格考试(CATTI)三级笔译题目及答案.docxVIP

2025全国翻译专业资格考试(CATTI)三级笔译题目及答案

姓名：__________考号：__________

题号

一

二

三

四

五

总分

评分

一、单选题(共10题)

1.以下哪个词语在英文中的翻译最准确？()

A.好奇心-Curiosity

B.好奇心-Curious

C.好奇心-Inquisitive

D.好奇心-Questioning

2.以下哪个句子翻译成英文最通顺？()

A.Heisverybusy,sohecantcometothemeeting.

B.Heistoobusytocometothemeeting.

C.Heisbusy,sohecantcometothemeeting.

D.Heisbusy,andhecantcometothemeeting.

3.以下哪个词组在英文中的翻译最准确？()

A.一丝不苟-Bemeticulous

B.一丝不苟-Bestrict

C.一丝不苟-Becareful

D.一丝不苟-Beprecise

4.以下哪个句子翻译成英文最准确？()

A.Thecompanyhasbeensuccessfulinitsbusine