2025年最新全国翻译专业资格(CATTI)三级笔译试题与答案.docxVIP

2025年最新全国翻译专业资格(CATTI)三级笔译试题与答案

2025年度上半年全国翻译专业资格（水平）考试三级笔译综合能力试题（代码351）

考试时间：120分钟满分：100分

第一部分词汇与语法（共60道题，每小题1分，共60分）

1.为庆祝2025年全国生态日设立两周年，多地推出的“自然教育进社区”活动有效______了公众参与生物多样性保护的主动性。

A.stimulateB.simulateC.signifyD.sanction

2.2024年我国低空经济产业总规模突破7200亿元，政策层面持续______低空空域分类管理改革，为eVTOL（电动垂直起降飞行器）商业化落地扫清制度障碍。

A.catertoB.pushaheadwithC.coincidewithD.takeadvantageof

3.中国非遗“潮绣”首次进入卢浮宫艺术展的作品，以绒线为原料、以盘金绣为核心技法，______了粤港澳大湾区百年民俗的审美底蕴。

A.embodiesB.demonstratesC.illustratesD.manifests

4.联合国粮农组织2025年发布的全球小农扶持报告显示，过去三年全球农业数字化工具的普及，让欠发达地区小农户的平均收入______了27%。

A.liftB.riseC.rai