2025年翻译专业资格(水平)考试(CATTI)三级笔译综合能力模拟题与答案.docx

2025年翻译专业资格(水平)考试(CATTI)三级笔译综合能力模拟题与答案.docx

2025年翻译专业资格(水平)考试(CATTI)三级笔译综合能力模拟题与答案

一、单选题(本大题共20小题,每小题2分,共40分)

1.在翻译专业术语管理中,corpus-basedapproach最准确的中文对应是()。

A.基于语料库的方法论

B.术语库构建技术

C.机器翻译优化策略

D.多语种术语对比分析

解析:corpus-basedapproach是翻译研究中指基于真实语料库的术语分析方法,强调从实际语言使用中提取术语,A选项最符合学术定义,B选项侧重构建而非分析,C选项与机器翻译关联,D选项强调对比而非来源,干扰项通过关联相

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档