2026年专升本英语翻译专项.docxVIP

PAGE/NUMPAGES

2026年专升本英语翻译专项

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分中译英

directions:ReadthefollowingChinesesentencesorparagraphscarefully,andthentranslatethemintoEnglish.Makesurethemeaningoftheoriginalsentencesorparagraphsisretained.

1.随着科技的飞速发展，人工智能已经逐渐渗透到我们日常生活的方方面面。

2.中国传统文化强调家庭观念和集体主义，这与西方文化中更注重个人主义和独立性的特点形成鲜明对比。

3.参加体育锻炼不仅有助于保持身体健康，还能有效缓解工作和学习带来的压力。

4.在全球化日益加深的今天，跨文化交流变得越来越重要，它有助于增进不同国家人民之间的理解和尊重。

5.环境保护是当今世界面临的重大挑战之一，需要全球各国共同努力，采取有效措施。

6.随着互联网的普及，在线教育为更多人提供了便捷的学习途径，打破了时间和空间的限制。

7.培养良好的阅读习惯对于拓宽知识面、提高个人素养具有重要意义。

8.政府近年来加大了对科技创新的支持力度，鼓励企业加大