2025-2026年天津市人教版八年级语文上册第8单元文言文翻译测试卷.docxVIP

2025-2026年天津市人教版八年级语文上册第8单元文言文翻译测试卷

一、单项选择题（本大题共10小题，每小题2分，共20分）

1.阅读下列文言文选段，请选出对“属予作文以记之”中“属”字解释最准确的一项。

甲文：“属予作文以记之。”（苏轼《记承天寺夜游》）

选项：

a.睡觉

b.接着

c.姓氏

d.属于

解析：本题考查文言实词“属”的用法。在《记承天寺夜游》中，“属”意为“接着”“嘱托”，此处苏轼嘱托他人写作以记录此事。选项a“睡觉”与语境无关；选项c“姓氏”错误；选项d“属于”虽为“属”的基本义，但此处需结合上下文理解为“嘱托”；选项b“接着”符合文意，故选b。

2.下列对《桃花源记》中“林尽水源，便得一山”一句的翻译，最符合原文意思的一项是。

选项：

a.森林到了水源处，就出现一座山

b.森林到了水源尽头，就看见一座山

c.森林尽头有水源，就有一座山

d.森林和水源都到了尽头，就有一座山

解析：本题考查文言文翻译的准确性。原文“林尽水源”意为“森林到了水源尽头”，“便得一山”意为“就看见一座山”。选项a“出现”不如“看见”准确；选项c“有”与原文“得”的动态不符；选项d“都到了尽头”曲解文意；选项b完整准确，故选b。

3.《陋室铭》中