ISO 55932023 滚动轴承.词汇标准立项发展报告.docxVIP

滚动轴承词汇（ISO5593:2023）标准立项发展报告

StandardizationDevelopmentReport:RollingBearings—Vocabulary(ISO5593:2023)

摘要

关键词：滚动轴承；词汇；术语标准化；ISO5593；ISO/TC4；国际标准；技术规范

Keywords:Rollingbearings;Vocabulary;Terminologystandardization;ISO5593;ISO/TC4;Internationalstandard;Technicalspecification

一、引言

1.1研究背景与意义

滚动轴承是现代工业装备中不可或缺的基础零部件，广泛服务于航空航天、轨道交通、风力发电、精密机床、冶金矿山及新能源汽车等国民经济各重要领域。轴承产品的设计、制造、选用、安装、维护及失效分析等环节均涉及大量专业术语，术语定义是否精确、统一，直接关系到技术交流的效率、国际贸易的顺畅以及产业链各环节的质量管控水平。

在国际标准化层面，ISO/TC4（滚动轴承技术委员会）长期致力于滚动轴承领域国际标准的制修订工作，其中ISO5593作为该领域最基础的术语标准，为全球轴承行业提供了统一的“技术语言”。该标准的每一次修订，不仅反映了轴承技术自身的演进，更折射出全球制造业