2026年安徽省人教版七年级语文第12单元文言文翻译练习题.docx

2026年安徽省人教版七年级语文第12单元文言文翻译练习题

一、单项选择题（本大题共10小题，每小题2分，共20分）

1.阅读下列文言文选段，请选择对“之”字用法解释最准确的一项。

《论语?学而》：“学而时习之，不亦说乎？”子曰：“有朋自远方来，不亦乐乎？”

A.“之”在此处指代“学”这件事，为代词

B.“之”表示动作趋向，为动词

C.“之”为助词，无实义，仅调整音节

D.“之”指代“说”这个动作，为介词

解析：正确答案为A。“之”在《论语》中常作代词，此处指代“学”这件事，与“习”构成并列关系。选项B错误，动词用法需体现动作主体；选项C错误，文言文中“之”多数有实义；选项D错误，介词需连接名词或动词，此处“之”为代词。

2.翻译《世说新语?言语》中“未若柳絮因风起”一句时，下列哪种译法最符合原文意境？

A.“不如柳絮随风飘动”

B.“柳絮像雪花一样随风飞舞”

C.“柳絮被风吹得漫天飞舞”

D.“柳絮因风而动”

解析：正确答案为B。原文以柳絮喻雪花，强调形态与动态的相似性，“因风起”突出轻盈飘扬的意境。选项A丢失比喻；选项C过于直白，缺乏文采；选项D仅译出字面，未体现比喻。

3.阅读以下文言文，选择对“而”字用法分析最恰当的一项。

《孟子?告子上》：“鱼，我所欲