2026辽宁省公安系统考试录用公务员（人民警察）人才紧缺职位（翻译）历年参考题库含答案详解.docxVIP

2026辽宁省公安系统考试录用公务员（人民警察）人才紧缺职位（翻译）历年参考题库含答案详解

一、选择题

从给出的选项中选择正确答案（共100题）

1、甲乙两人在环形跑道上跑步，甲每秒跑6米，乙每秒跑4米。两人同时同地出发，同向而行，多少秒后甲第一次追上乙？（跑道长400米）

A.100秒

B.150秒

C.200秒

D.250秒

2、小明把2000元压岁钱存入银行，定期两年，年利率为3.5%，到期后可以取回本息共多少元？

A.2100元

B.2140元

C.2150元

D.2175元

3、某工厂生产一批零件，计划每天生产120个，25天完成。实际提前5天完成，实际每天生产多少个零件？

A.120个

B.140个

C.150个

D.160个

4、在英汉翻译实践中，下列哪种翻译策略最适合处理长难句？

A.直译法

B.意译法

C.拆分法

D.加注法

5、将Thesuspectwasarrestedbythepolice.译为嫌疑人被警方逮捕了。，该译文体现了翻译中的哪种处理方法？

A.语态转换

B.词性转换

C.增译法

D.省译法

6、下列翻译原则中，由我国著名翻译家严复最早提出的是：

A.信、达、雅

B.忠实、通顺

C.化境论

D.动态对等

7、在翻译法律文本时，habeascorpus应译为：

A.人身保护令

B.陪审