- 0
- 0
- 约1.79千字
- 约 3页
- 2026-09-24 发布于四川
- 举报
一、当事人信息
甲方自愿将其合法拥有(或合法租赁)的位于纽约市曼哈顿第五大道XX号(以下简称“该物业”)出租给乙方使用,乙方自愿承租该物业用于商业经营。甲方保证对该物业拥有合法出租权,乙方保证有合法使用该物业的资格。双方均确认对本合同内容充分理解,并自愿遵守。如有争议,协商解决。未尽事宜,另行约定。
二、合同标的
该物业位于纽约市曼哈顿第五大道XX号,包括但不限于地上建筑主体、附属设施、室内装修及家具设备。物业具体面积约为______平方英尺,详细范围以甲方提供的产权证明或租赁合同为准。乙方承租该物业用于商业经营,具体经营范围限于____________(具体经营范围需符合当地法律法规及物业使用规定)。乙方不得擅自改变物业主体结构或进行大规模改造,如需进行任何改造,须事先取得甲方书面同意。
三、质量标准
该物业交付时符合纽约市相关建筑安全及消防标准,室内装修及设施设备处于正常使用状态。乙方在使用过程中应爱护物业设施,保持物业整洁。如因乙方使用不当导致物业损坏,乙方应负责修复或赔偿。物业交付时的具体状况以双方签署的《物业交接清单》为准,该清单作为本合同附件具有同等法律效力。
四、合同价款及支付方式
1.该物业年租金为______美元(大写:____________美元整),租金包含物业税及保险费。
2.租金支付方式为银行转账,乙方应在每年____月____日前支付下一年度租金。首
原创力文档

文档评论(0)