2026catti口译三级考试题库及答案.docVIP

2026catti口译三级考试题库及答案

单项选择题（每题2分，共20分）

1.以下哪个是常见的口译技巧？

A.笔记法

B.背诵法

C.拖延法

D.猜测法

2.口译中遇到生词，优先采用的策略是？

A.直接跳过

B.用相近词替代

C.反复询问

D.自行编造

3.哪种语言风格适合口译？

A.华丽冗长

B.简洁明了

C.复杂生僻

D.模糊不清

4.口译时眼神应？

A.一直看笔记

B.四处乱看

C.与听众有交流

D.盯着发言者不动

5.以下哪种情况口译员需及时纠正？

A.小的口误

B.不影响理解的错误

C.关键信息错误

D.发音小瑕疵

6.连续传译的停顿时间一般为？

A.1-2秒

B.3-5秒

C.5-8秒

D.8-10秒

7.同声传译的设备主要是？

A.投影仪

B.耳机和麦克风

C.音响

D.摄像头

8.口译员在会议中应保持？

A.随意的态度

B.中立的立场

C.偏向一方

D.情绪化

9.哪种场景不适合口译？

A.商务谈判

B.学术讲座

C.个人日记朗读

D.国际会议

10.口译的准确性主要体现在？

A.发音准确

B.语法准确

C.信息准确

D.表达流畅

多项选择题（每题2分，共20分）

1.口译的基本类型有？

A.交替传译

B.同声传