ChatGPT翻译性能初步评估研究.pdfVIP

ChatGPT是一个好的翻译工具吗？初步研究

图兆鹏codeTencent

AI

Lab/code

对ChatGPT在机器翻译中的初步评

估进行了阐述，包括翻译提示、多语言翻

3202

n

a

J

1

3译和翻译鲁棒性。我们采用了ChatGPT推

荐的提示来触发其翻译能力，并发现这些

候选提示通常效果良好，表现出较小的性

能差异。通过在多个基准测试集上进行评

1

估,，我们发现ChatGPT在高欧洲语

言上的表现与商业翻译产品（如

图1：ChatGPT建议的机器翻译提示（日期：

2022.12.16）。

Translate）相当，但在低或远距离

]语言上则明显落后。对于远距离语言，我

L中。们探索了一种名为code中间语言提示与商业翻译产品（如