2026年翻译资格考试《口译（日语）》试卷.docVIP

2026年翻译资格考试《口译（日语）》试卷

姓名：_____?准考证号：_____?得分：______

一、单选题（总共10题，每题2分）

1.日本のビジネスシーンで、相手に敬意を表す際に最も一般的に使用される敬語の形式はどれですか。

A.丁寧語

B.謙譲語

C.丁重語

D.疑問形

2.「本日はお忙しい中、ご参加いただき誠にありがとうございます」という挨拶を日本語で正しく翻訳するとどうなりますか。

A.本日はお忙しい中、ご参加いただき本当にありがとうございます

B.本日はお忙しい中、ご参加いただきありがとうございます

C.本日は忙しい中、ご参加いただきありがとうございます

D.本日はお忙しい中、ご参加いただき感謝いたします

3.日本の文化で、特にビジネスの場面で重視される「礼儀作法」の重要性について述べた文章の主旨は何ですか。

A.日本の礼儀作法は伝統的な文化に基づいています

B.礼儀作法はビジネス成功のために不可欠です

C.日本の礼儀作法は西洋の影響を受けています

D.礼儀作法は個人の性格を形成します

4.「日本の経済は、高度成長期を経て、新たな発展の道を模索しています」という文を日本語で正しく