2025年全国翻译专业资格水平热点题库及完整答案.docx

2025年全国翻译专业资格水平热点题库及完整答案.docx

2025年全国翻译专业资格水平热点题库及完整答案

一、单项选择题

1.以下哪个选项不是《联合国宪章》中规定的工作语言?

A.英语

B.中文

C.西班牙语

D.阿拉伯语

答案:C

解析:联合国宪章规定的工作语言有六种,分别是英语、中文、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语。西班牙语是工作语言之一,故C选项不正确。

2.在翻译专业资格水平考试中,以下哪个专业术语表示翻译过程中的一种技巧?

A.直译

B.意译

C.适应性翻译

D.注释

答案:C

解析:适应性翻译是指根据目的语的文化背景和语言习惯,对原文进行适当的调整和改写,使译文更加符合目的语的表达方式。直译和意译是翻译的

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档