任峻助政兴屯田.pdfVIP

①字伯达，中牟人也。

汉末扰乱，关东皆震。中牟令愁恐，欲弃官走。

峻说原曰:“首乱，天下莫不侧目，

然而未有先发者，非无其心也，势未敢耳。

明府若能唱之，必有和者。”

关东：古称函谷关以东的地方。约今省、等地。走：逃跑。

说：劝说，说服。侧目：斜眼看，表示畏惧、或者鄙视耳：罢了。

劝说：“首先发起叛乱，天下人没有不他的，但是没有人首

先发难他，不是（人们）没有这样的愿望，而是按形势不敢去做罢了。明

府您如果能对此带个头，一定会有响应的人。”

明府：汉有以明府称县令，汉亦有以明府称县令。

唱：倡导;发起。和：响应。

原曰：“为之奈何?”

峻曰：“今关东有十余县，能胜兵者不减万人，

若权行尹事，总而用之，无不济矣。”

原从其计，以峻为主簿。

峻乃为原表行尹事，使诸县坚守，遂发兵。

为之奈何：对这事该呢？胜：胜任

权：暂且，姑且。行尹事：尹的职务。总：聚合;汇集。济：

成功。

主簿：官名。汉代及郡县官署多置之。其职责为主管文书，事务。

表：上表推荐。行：兼摄（官职）。使：让。