EN 60034-5 中文版 旋转电机外壳防护等级分类与试验要求解读.docxVIP

—PAGE—

EN60034-5中文版旋转电机外壳防护等级分类与试验要求解读

1概述与适用范围

EN60034-5规定旋转电机外壳防护等级（ingressprotection，IP代码）的分类体系、试验方法与验收判据。外壳防护等级用于表征电机外壳防止人体触及内部危险部件、防止固体异物进入以及防止水进入的能力，是电机选型与环境适应性评价的基础参数。

该文件的适用对象为具有外壳的旋转电机，其技术内容与外壳防护等级的通用分类文件保持一致，并针对旋转电机的结构特点作出补充规定。与普通电气设备相比，旋转电机存在旋转部件、风路开口、排水孔与呼吸器等特殊结构，这些结构对防护性能的实现方式产生实质影响，因此不能简单地套用通用电气设备的试验结论。

外壳防护等级的作用体现在三个层面。设计层面，防护等级决定密封结构、结合面加工精度与电缆引入方式。选型层面，防护等级与使用环境的匹配关系决定设备的可靠性与寿命。验证层面，防护等级必须通过规定的试验确认，不能仅凭结构描述判定。

工程上常见的误解是把防护等级与防腐蚀能力、防爆能力混为一谈。防护等级仅描述固体与水的进入防护，不涉及化学介质腐蚀、防爆型式与机械冲击。在腐蚀性环境或爆炸性环境中使用的电机，除防护等级外还需满足相应的专门要求，二者不可相互替代。

该文件与外壳防护等级的通用分类文件在体系上保持一致，差异集中在旋转电机的特有结构上。旋转电