2026年最新克罗地亚语专业政治翻译考试练习试题及答案.docx

2026年最新克罗地亚语专业政治翻译考试练习试题及答案

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：汉译克罗地亚语

题目一：

请将以下段落从汉语翻译成克罗地亚语：

近年来，中克两国在政治互信、经贸合作、人文交流等方面取得了显著进展。双方一致认为，继续深化两国战略伙伴关系符合两国人民的根本利益，也有利于地区的和平与稳定。未来，双方将共同努力，拓展合作领域，提升合作水平，共同为构建人类命运共同体贡献力量。

题目二：

请将以下句子从汉语翻译成克罗地亚语：

作为联合国安理会常任理事国，克罗地亚始终致力于维护国际和平与安全，积极参与全球治理体系改革和建设。