ASTM D5127 分类对照表中文版 一级水二级水水质等级.docxVIP

PAGE

ASTMD5127分类对照表中文版一级水二级水水质等级

一、三个一级指的不是同一件事

在中文语境里说一级水，听者可能是实验室分析人员，也可能是晶圆厂厂务，两个人理解的限值相差一个数量级以上。实验室用水体系里的一级水，电导率上限约零点一微西每厘米，折算成电阻率在十兆欧厘米以上，总有机碳的量级在数十ppb；电子级水体系里的最高等级，总有机碳要求一到二ppb，颗粒按二十到五十纳米的门槛计数。两个都叫一级，严格程度却不在一个层面上，把它们当成同义词，是等级对照中最先要拆掉的一层误解。

第二层混淆来自国产电子级水的分级。EW系列用罗马数字分四级，数字越小水质越高，这套命名与实验室用水的三级制在形式上相似，指标体系却完全不同：前者包含颗粒、金属、阴离子、活性硅、溶解氧、细菌，后者只包含电导率、可氧化物质、吸光度与二氧化硅。指标项的数量差了三倍，任何逐项对照都会在缺失项上卡住。把两套文件放在一张表里逐行对齐，看上去整齐，实际上每一行都在比较不同的东西。

第三层混淆来自英文体系的细分。E系列在最高等级内部还有小数位细分，用来区分同一代工艺中敏感度不同的工序，这类细分在其他体系里没有对应物。于是出现一种常见的表格错误：把E-1、E-1.2、E-1.3三行分别对应到另外两个体系的三个等级，做出一个三行三列的整齐矩阵。矩阵越整齐，错误越大，因为它把一个连续细分的体系强行压