铸造行业英语词汇大全.docxVIP

铸造行业英语词汇大全

一、基础术语（BasicTerminology）

1.核心定义类

?Casting：铸造

释义：将熔融金属倒入预先制作好的模具型腔中，待其冷却凝固后获得具有特定形状、尺寸和性能零件的金属加工工艺，是现代制造业中应用广泛的成型方法之一，可适配从简单到复杂的各类零件生产需求，覆盖机械、汽车、航空航天、建筑等多个领域。

?Castings：铸件

释义：通过铸造工艺生产出的金属制品，可根据材质（铸铁、铸钢、非铁合金等）、用途（机械零件、建筑构件、航空航天部件等）、成型方式（砂型铸造、特种铸造等）进行多维度细分，是装备制造的核心基础零件之一。

?Mold：模具

释义：用于形成铸件形状的工装器具，根据材质可分为砂型模具、金属模具、陶瓷模具等，其结构设计与精度直接影响铸件的质量与生产效率，复杂模具通常需结合CAD/CAM技术进行设计与加工。

?Cavity：型腔

释义：模具内部用于填充熔融金属、形成铸件轮廓的中空空间，其尺寸公差、表面粗糙度需严格匹配铸件的设计要求，通常由型芯与模腔共同构成，部分精密型腔需经过抛光或电火花加工处理。

?Core：型芯

释义：用于形成铸件内部空腔或复杂结构的模具组件，多由造型材料制成，浇注完成后需通过振摇、水力清砂或化学溶解等方式从铸件内部去除，型芯的强度与透气性直接决定铸件内部质量。

?Pattern：模样