2026年小学三年级语文古诗翻译专项训练卷.docxVIP

2026年小学三年级语文古诗翻译专项训练卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、请根据注释或语境，解释下列句子中加点词语的意思。

1.江南可采莲，莲叶何田田。（何：______）

2.采莲南塘秋，莲花过人头。（过：______）

3.鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。（曲：______）

4.江南好，风景旧曾谙。（谙：______）

5.离离原上草，一岁一枯荣。（荣：______）

二、请将下列诗句翻译成现代汉语。

6.采莲南塘秋，莲花过人头。

7.鸟宿池边树，僧敲月下门。（注：此句有“推”与“敲”的典故，此处只需翻译字面意思）

8.白毛浮绿水，红掌拨清波。

9.长征万里路，倏忽见仙家。（注：此句稍显夸张，翻译时注意表达出“路途遥远”和“到达仙境的突然”）

10.闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。（注：此句为两句诗，可连起来翻译，也可分别翻译）

三、请根据对诗句的理解，用现代汉语写几句话描述诗句所描绘的画面或景象。

11.草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。

12.远看山有色，近听水无声。

四、请将下列古诗补充完整，并翻译最后一句。

13.岁岁年年花相似，______。

翻译最后一句：______。

14.春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

翻译最后一句：______。

试卷答案

一、请