《西厢记》的经典改编与不同艺术形式的传播.docxVIP

《西厢记》的经典改编与不同艺术形式的传播

引言

中国古典文艺经典的生成与传承，从来不是单一文本孤立留存的过程，而是在历代创作者的改编、不同艺术形式的转译、不同阶层受众的接受中，不断沉淀精神内涵、扩大传播边界的过程。《西厢记》作为中国古典戏曲的压卷之作，其传播历程本身就是一部微缩的中华文艺传播史：故事发端于唐代文人创作的传奇小说，经宋金时期民间说唱的反复打磨，在元代王实甫手中完成杂剧版本的经典定型，又在此后数百年间跨越戏曲、说唱、民间美术、影视、新媒体等数十种艺术形式，衍生出难以计数的改编版本，不仅成为国内家喻户晓的爱情题材经典，更译介到海外，成为世界认识中国传统情感文化的重要载体。梳理《西厢记