2026年冬季全国翻译专业资格（水平）考试交替传译押题卷.docxVIP

PAGE/NUMPAGES

2026年冬季全国翻译专业资格（水平）考试交替传译押题卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分视译

请仔细阅读以下材料，并在15分钟后进行英译汉口译。

Goodmorning,everyone.Today,Iwanttotalkabouttheimportanceofrenewableenergyinourfightagainstclimatechange.Asweallknow,climatechangeisoneofthemostseriouschallengesfacinghumanitytoday.Itseffectsarefar-reachinganddevastating,causingmorefrequentandintensenaturaldisasters,risingsealevels,andunpredictableweatherpatterns.Tomitigatetheseimpacts,wemusttransitionawayfromfossilfuelsandembracerenewableenergysourcessuch