2026年考研英语一翻译真题训练.docx

PAGE/NUMPAGES

2026年考研英语一翻译真题训练

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

模拟试题

PartITranslation

TranslatethefollowingparagraphintoEnglish:

当今中国正经历着深刻的社会变革。城市化进程不断加速，大量人口从农村涌入城市，这不仅为城市发展注入了活力，也对城市基础设施和公共服务提出了更高要求。与此同时，数字技术的飞速发展，特别是互联网、大数据、人工智能等新兴技术的应用，正在深刻改变着人们的生活方式、消费习惯乃至社会运行模式。如何平衡快速发展带来的机遇与