中英文版本《房屋租赁合同》2026年最新整理版10篇.docxVIP

中英文版本《房屋租赁合同》2026年最新整理版10篇

篇1

甲方（出租方）：_________

乙方（承租方）：_________

鉴于甲方拥有房屋出租的权利，乙方有承租房屋的需求，双方经过友好协商，达成以下租赁协议：

一、房屋信息

1.房屋位置：_________

2.房屋面积：_________平方米

3.房屋结构：_________

二、租赁期限

1.租赁期限自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。

2.租赁期限届满后，如需续租，双方应提前三个月书面通知对方，并重新签订租赁合同。

三、租金及支付方式

1.租金总额为_________元（大写：_________元整）。

2.乙方应在本合同签订后三日内向甲方支付租金。

3.甲方在收到乙方租金后，应向乙方出具正式发票。

四、租赁押金及保证金

1.乙方应在签订合同时向甲方支付租赁押金_________元（大写：_________元整）。

2.租赁期满或合同终止时，甲方应在扣除因乙方原因造成的房屋损坏、违约金等费用后退还乙方押金。

3.乙方在租赁期间应遵守法律法规和合同约定，不得擅自改变房屋结构和用途。如因乙方原因