翻译原则回顾
一、翻译三大原则
1、动词看名词,名词看语境
动词:
戴镜
戴奇怪的发
型
穿奇装异服
带着淡
淡的微笑
袜子上有洞
名词:暗淡的云层
天空中的乌云,深空
中的巨大云团,烟雾的云
2
翻译原则回顾
⼀、翻译三⼤原则
1、动词看名词,名词看语境
动词:
wearsunglasses
wearastrangehairstyle
wearoddcloth
翻译原则回顾
一、翻译三大原则
1、动词看名词,名词看语境
动词:
戴镜
戴奇怪的发
型
穿奇装异服
带着淡
淡的微笑
袜子上有洞
名词:暗淡的云层
天空中的乌云,深空
中的巨大云团,烟雾的云
2
翻译原则回顾
⼀、翻译三⼤原则
1、动词看名词,名词看语境
动词:
wearsunglasses
wearastrangehairstyle
wearoddcloth
文档评论(0)