- 0
- 0
- 约1.11万字
- 约 23页
- 2026-11-19 发布于山东
- 举报
旅游行业旅游翻译师考试旅游翻译知识模拟试卷及答案
第PAGE1页共NUMPAGES1页
旅游行业旅游翻译师考试旅游翻译知识模拟试卷及答案
一、单项选择题(共10小题,每题2分)(每小题只有一个选项符合题意,请把正确选项的字母填在题后括号内)
1.在旅游翻译中,将“文化遗产”翻译为“culturalheritage”属于哪种翻译方法?
A.直译
B.意译
C.直译为主,意译为辅
D.意译为主,直译为辅
参考答案:C
2.以下哪个选项不属于旅游翻译中的常见术语?
A.sightseeing
B.accommodation
C.itinerary
D.quantumphysics
参考答案:D
3.在旅游宣传资料翻译中,将“五星级饭店”翻译为“five-starhotel”属于哪种翻译策略?
A.文化对等
B.经济对等
C.功能对等
D.语言对等
参考答案:A
4.以下哪种翻译方法最适合翻译旅游景点的介绍性文字?
A.归化
B.异化
C.直译
D.意译
参考答案:B
5.在旅游合同翻译中,将“不可抗力”翻译为“forcemajeure”属于哪种翻译技巧?
A.直译
B.意译
C.文化补偿
D.术语对等
您可能关注的文档
- 兽医公共卫生事件应对策略专项练习题库及答案.docx
- 助产资格证考试助产临床技能操作专项训练题库及答案.docx
- 北美精算师考试寿险精算冲刺练习及答案.docx
- 国际商务单证考试冲刺练习及答案.docx
- 家庭教育指导师亲子教育理念备考习题及答案.docx
- 无人机驾驶员执照考试飞行器电气系统知识模拟试题及答案.docx
- 水上运输安全员考试船舶安全管理知识模拟试卷及答案.docx
- 物业企业品牌建设与市场营销策略模拟试题及答案.docx
- 土地估价师资格考试冲刺练习及答案.docx
- 安全生产管理人员考试安全生产应急管理专项训练题库及答案.docx
- 2026小学教资面试道法试讲高频考题题库及参考答案.docx
- 2025福建厦门市湖里区招商服务有限公司招聘专业招商人才(现代服务业招商组招商专才)岗位要求调整笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- 高中历史教资面试试讲题库及解析.docx
- 事业单位计算机岗面试历年真题2026经典考题.docx
- 2025福建厦门市湖里区天地文化体育产业有限公司招聘笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- 事业单位文秘岗面试高频考题强化训练题库及答案.docx
- 事业单位护理岗2026面试易错题题库及答案.docx
- 事业单位护理岗2026面试全真模拟题库及答案.docx
- 高中化学教资面试结构化易错题题库及解析.docx
- 22-肿瘤科病案首页填报指南.pdf
原创力文档

文档评论(0)