旅游翻译师职业资格考试专项训练题库及答案.docxVIP

  • 0
  • 0
  • 约1.15万字
  • 约 24页
  • 2026-11-23 发布于山东
  • 举报

旅游翻译师职业资格考试专项训练题库及答案.docx

旅游翻译师职业资格考试专项训练题库及答案

第PAGE1页共NUMPAGES1页

旅游翻译师职业资格考试专项训练题库及答案

一、单项选择题(共10小题,每题2分)(每小题只有一个选项符合题意,请把正确选项的字母填在题后括号内)

1.在旅游翻译中,“请出示您的身份证”时,将其译为“PleaseshowyourIDcard”符合国际惯例,下列哪个翻译不符合?

A.PleasepresentyourIDcard

B.Pleaseshowyourpassport

C.PleaseprovideyourIDcard

D.PleasedisplayyourIDcard

参考答案:B

2.翻译“请遵循指示牌”时,将其译为“Pleasefollowthesigns”符合旅游翻译的准确性原则,下列哪个翻译不够准确?

A.Pleasefollowtheinstructions

B.Pleaseadheretothesigns

C.Pleasecomplywiththedirections

D.Pleaseignorethesigns

参考答案:D

3.在旅游网站翻译中,“Booknow”通常翻译为“立即预订”,下列哪个翻译不符合?

A.Bo

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档