常见政治性差错

阅读(1210)顶(0)踩(0)发布作者:杨静发布日期:2021-01-22 11:18

一、涉及党和国家领导人
1.国家领导人的名字必须完全正确,不能用符号、拼音等代替,不能多字漏字有错别字,更不能用绰号。
2.职务及排序正确
(1)“中共中央政治局常委”中“常委”错为“党委”。
(2)“国务院总理×××”错为“国务院总经理×××”。
(3)“国家主席×××”错为“家主席×××”“总书记×××”。
3.领袖人物形象
(1)涉及领导人的叙述、评价要与党和国家的宣传口径一致,符合我国的既定观点、说法。
(2)不能用调侃或者八卦的口吻来描述领袖人物。



二、涉及中国共产党、中华人民共和国、中国人民解放军历史事件
1.中国共产党的机关名称要正确
2. 正确区分“党的机构”和“国家的行政机构”
3.中国共产党的会议名称要正确

三、有关党和国家重要文件、文献,及其专题辅导
有关党和国家的重要思想、重大方针政策路线和观点,一般在党和国家的重要文件、文献中有所体现。书稿中应与党和国家的最新的重要文件、文献和既定的宣传口径一致。
下面是一些常见的提法:
1.关于“中国特色社会主义”
“有中国特色的社会主义”提法中共十六大报告中已改为“中国特色社会主义”,去掉了“有”和“的”字。(引用讲话原文可不改)
坚持走发展有中国特色的社会主义道路,坚持独立自主的对外政策。(去掉“有”和“的”)
2. 关于“发展中国特色社会主义”
“建设中国特色社会主义”改为“发展中国特色社会主义”
3.不能用人名代替思想理论观点
(1)毛泽东思想
【例】毛泽东、邓小平理论是中国化的马克思主义。
(2)邓小平理论
【例】坚持马克思列宁主义、毛泽东思想,高举邓小平的旗帜,学习“三个代表”重要思想……
【例】概括邓小平的核心思想及其形成的历史背景
4.关于“邓小平南方谈话”
“邓小平南巡讲话”的提法已废止。
“邓小平南巡讲话”应改为“邓小平南方谈话”。
“南巡”改为“南方视察”
5.关于“‘三个代表’重要思想”
【例】马克思主义中国化的重大理论成果:毛泽东思想、邓小平理论、三个代表和科学发展观。
(“三个代表”应改为“‘三个代表’重要思想”。)
【例】三个代表的思想是对马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论的继承和发展。
(“的”应改为“重要”。“三个代表”要加引号)
6. 关于“全面建设小康社会”
党的十六大提出“全面建设小康社会”目标,不要错写成“建设全面小康社会”或简写成“全面建设小康”“建设小康”。
7.《反分裂国家法》不要写成《反国家分裂法》


四、涉及民族问题
1.各民族称呼准确规范
(1)对各民族,不得使用旧社会流传的带有侮辱性的称呼。
(2)各民族的简称要准确规范,不能随意简称。

(3)各民族称呼全称不能多字漏字,如“新疆维吾尔自治区”不能为“新疆维吾尔族自治区”,不能添加“族”字。

2. 56个民族有约定俗称的排列顺序
在一一列举我国56个民族时,如果漏掉其中一个民族,是不行的。
3. 尊重和正确对待少数民族风俗习惯
(1)不能违反信仰伊斯兰教民族禁猪的习俗
(2)不能违反其他民族的风俗习惯
4. 防止丑化、侮辱、歧视少数民族
(1)禁止使用“蒙古大夫”
(2)不能沿用非专业术语“蒙古症”来称谓英语中的Randy Syndrome (“先天愚型症”)
5.对岳飞、文天祥等历史人物的评价遵循最新对应教材的观点
(1)岳飞、文天祥等不能使用“民族英雄”“民族气节”等带有“民族”的用语,改为“抗金名将”“抗元英雄”“杰出人物”“著名将领”“崇高气节”等词。
(2)戚继光等可称为民族英雄
6.关于匈奴族、辽、金、元等与中原王朝的战争
历史上匈奴族、辽(契丹族)、金(女真族)、元(蒙古族)等与中原王朝的战争不能使用“侵略战争”“入侵”等带有“侵略”的词,可改为“××南下”。
7. 达赖为西藏分裂主义分子,不能称为“西藏地方主义分子”
8. 省区特别是少数民族自治区名字不要出现错误
9. 不能将“清朝”称为“满清”。
10. 不能把少数民族政权与“中国”并列
把历史上的中原政权称为中国,并和少数民族政权并列是错误的。如把西汉政权称为中国,和当时的少数民族政权匈奴并列称为中匈是错误的。
11. 区分“内蒙古”和“蒙古人民共和国”
12.不要把古代民族名称与后世民族名称混淆
13.少数民族支系、部落不能称为民族
14.错误选项也不得出现有违重大方针政策的问题


五、涉及宗教问题
1.对宗教的论述不当
2.正确使用各宗教名称
3.“应邀到会”
报道党政领导及有关部门负责人参加宗教界的会议时,应说“应邀到会”“应邀到会并讲话”,不能说“出席会议”。
4.正确区分宗教、反科学和封建迷信
不能把宗教活动作为反科学活动来议论,也不能把宗教和封建迷信混为一谈。
5. 不能杜撰宗教经典的内容
6.不使用“穆斯林国家”或“穆斯林世界”,而要用“伊斯兰国家”或“伊斯兰世界”。
7.穆斯林宰牛羊家禽,只能说“宰”,不能写做“杀”。
8.不要使用“伊斯兰原教旨主义”等说法
不要使用“伊斯兰原教旨主义”“伊斯兰原教旨主义者”等说法,可用“宗教激进主义(激进派、激进组织)”替代。如回避不了而必须使用时,可使用“伊斯兰激进组织(分子)”时,但不要用“激进伊斯兰组织(分子)”。
9.不能使用穆罕默德头像
10.清真寺的装饰不可用动物、人的形象,只可用花草植物。
11.“穆罕默德悬棺”等说法错误。

六、涉及中国地图
1.中国全图长宽比例得当,不可变形
2.各种分界线正确
3.不可漏绘、位置错、轮廓误、数据文字错
3.具有保密性的地理事物、数据不得在教辅图书的地图中出现,如国防、军事设施及军事单位。
4.拓展 世界地图
世界地图所涉及内容的政治性很强,体现着我国的对外方针、政策、立场、观点等,中国界线画法必须以权威的专业出版社出版的最新世界地图为标准。


七、涉及香港、澳门和台湾地区
1.名称

(1)港澳台不得与国家相提并论
(2)不得将台湾、香港、澳门与中国并列提及,如“中港”“中台”“ 中澳”等。可以使用“内地与香港” “大陆与台湾”或“京港”“沪港”“闽台”等。
2.论及面积
港澳台是我国领土的一部分,所以论及港澳台问题时不得使用只有主权国家才能使用的一些概念。如:论及面积时,港澳台只能称“土地面积”,而不能称“领土面积”“国土面积”。
3.正确使用“大陆” “内地”
“台湾”与“祖国大陆(或‘大陆’)”为对应概念,“香港”“澳门”与“内地”为对应概念,不得弄混。
4.关于“两岸三地”
不得将海峡两岸和香港并称为“两岸三地”。
5.关于进出口和对外贸易、对外开放
港澳台地区可称进出口和对外贸易﹑对外开放,但前面须加“中国”。
6.关于外资
现汉关于外资的解释:由外国投入的资本。
港澳台来内地投资,可视做外资管理,但直接称为外资不妥,可称为台资。
7.香港、澳门不属于“殖民地”
(1)不能说香港、澳门“是英国、葡萄牙的殖民地”“处于殖民统治之下”,应改成“处于英国、葡萄牙的统治/管制之下”。
(2)不得将台湾称为“福摩萨”。 “福摩萨”带有殖民色彩。如报道中需要转述时,一定要加引号。
8.关于“台湾回到祖国怀抱”的说法
1624—1662年,台湾被荷兰殖民者侵占,郑成功从荷兰殖民者手中收复台湾,可以说“台湾回归”“台湾回到祖国的怀抱”。1895—1945年台湾被日本占领,1945年抗日战争胜利,也可以说“台湾回归”“台湾回到祖国的怀抱”。1945年以后有关台湾的问题,则不能用“台湾回归祖国”“台湾回到祖国怀抱”“统一台湾”“收复台湾”等说法,应改为“解决台湾问题”“实现祖国的完全统一”。
9. 台湾的机构名和职务称呼
不使用“台湾政府”一词,不直接使用台湾当局以所谓“国家”“中央”“全国”名义设立的官方机构名称,即台所谓“一府”(“总统府”)、“五院”(“行政院”“立法院”“司法院”“考试院”“监察院”)及其下属机构,如“内政部”“行政院新闻局”等,可用台湾“有关当局”台湾当局“主管部门”“主管机关”代替。如对“台湾行政院”可称其为“台湾行政主管部门”或“台湾行政当局”,对“台湾各部”可称其为“台湾某某主管部门”,如“行政院新闻局”可称其为“台湾新闻主管部门”。特殊情况报道中不得不直接称呼上述机构时,必须加引号。不得出现“中央”“ 国立”“中华台北”等字样,如不得不出现时应加引号,如台湾“中央银行”等。台湾“行政院长”“ 立法委员”等均应加引号表述。台湾“清华大学”“ 故宫博物院” 等也应加引号。严禁用“中华民国总统(副总统)”称呼台湾地区领导人,即使加注引号也不得使用。台湾的一些社会团体如“中华道教文化团体联合会”“ 中华两岸婚姻协调促进会” 等有“中国”“ 中华”字样者,应加引号表述。
10. 对台湾地区施行的所谓“法律”,应表述为“台湾地区的有关规定”。
涉及对台法律事务,一律不使用“文书验证”“ 司法协助”“ 引渡”等国际法上的用语。
11. 不使用“小三通”“大三通”等词
对台湾方面所谓“小三通”一词,我报道中可称“福建沿海与金门、马祖地区直接往来”,不用“小三通”提法。也不用“大三通”的提法。
12.理解并掌握:“一国两制”的构想和解决台湾问题的意义。
“解放台湾”用语不当,应改为“解决台湾问题”。
13. 区旗正确
14. 中央对台方针政策
我对台方针政策既一脉相承,具有政策的连续性,又与时俱进,根据形势的变化有所调整、创新。要准确理解、严谨表述中央对台方针政策和重要文件,不要擅自发挥,断章取义,如称胡锦涛对台四点意见为“对台新思维”,或将“胡四点”与“江八点”比较高低。
15.中央对港澳方针政策
中央对港、对澳方针为“‘一国两制’、‘港人治港’、高度自治”和“‘一国两制’、‘澳人治澳’、高度自治”,重要法律文件为香港基本法、澳门基本法。这些方针是坚定不移的,应准确理解、严谨引用。有关基本法释法,尤其要严格按照全国人大常委会的要求进行。
16.“台独”和“本土化”问题
“台独”问题的产生,具有相当复杂的历史背景。要将台湾人民要求当家作主的愿望与“台独”分裂图谋区别开来,不要盲目将本土化与“台独”划等号。对于“台独”言行的定性,要严格按照中央的精神,不要信口开河,如不得擅自将“终止国统”与违反《反分裂国家法》联系在一起。不要随便将民进党党员与顽固“台独”分子划等号。
17.不能使用“外交权”等带有主权含义的词
【例】依据“一国两制”的方针,在实现祖国完全统一后,台湾可作为特别行政区享有高度的自治权,包括行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权、外交权以及中央依法授予的其他自治权力。
(“外交权”用语错误,应改为“一定的外事权”)
18.金门、马祖前不要加“台湾”
金门、马祖是福建省的行政单位(泉州市金门县 福州市连江县马祖乡),在它们之前不要加“台湾”二字。
19.很隐蔽的涉及香港、澳门、台湾的问题


八、其他
1.以下词语必须加引号
(1)“台独”“台湾独立”“两个中国”“一中一台”“公投”“公投制宪” “法轮功”“文革”“四人帮”“文化大革命”“十年浩劫”“十年动乱”“十年内乱”“大跃进”“一国两制”“国统会”等。
(2)“东突”“东突厥斯坦”“东突厥斯坦国”“藏独”“西藏独立”“藏青会”“西藏武装游击队”“世界维吾尔代表大会”(简称“世维会”)等
(3)“满洲国”需加引号,前加“伪”字(伪满洲国)则不用加引号
2.人名要准确
马克思的“克”错为“科”,“思”错为“斯”,“恩”或漏掉“思”;恩格斯的“恩”错为“思”,“格”错为“克”。
外国领导人的名字和职务要和官方报道一致。
3.一个标点导致的政治性问题
【例】中国、台湾 中国、西藏 (不是标点问题,是政治性问题)
4. 不要随意篡改政治术语,如“习近平新时代中国特色社会主义思想”,在文档中出现时,需要一字不差,不能改为“习总书记新时代中国特色社会主义思想”等。



该内容整理自《教辅图书编辑加工中 如何避免政治性差错》



顶(0)

踩(0)
网友评论(0)

暂无数据~
立即去评论吧