气候变化：公共工具，私营参与者.pptVIP

Construire un monde durable 工程技术，永续未来 Page * Beijing, 7 septembre 2010 Changement climatique :Outils publics, acteurs privés气候变化：公共工具，私营参与者 Présenté par Nicolas NATH, Directeur général d’Internat Energy Solutions 南尼克 总经理 英泰国际能源技术工程有限公司 QUI SOMMES-NOUS ? 我们是谁？ INTERNAT ENERGY SOLUTIONS Un bureau détudes en ingénierie, 20 employés en France et au Canada 拥有一个工程研究室，在法国和加拿大共有员工20人 Secteurs de spécialisation : 我们的专业： Bilan Carbone? et efficacité énergétique 碳值评估和能源效率 Energies renouvelables 可再生能源 Démarche environnementaledu batiment (HQE, LEED…) 绿色建筑（高环保质量、LEED等项目） Urbanisme durable可持续城市规划 Quelques projets récents : Bilan Carbone? du Ministère de léducation Nationale (Paris), audit énergétique de l’Ambassade de France à New Delhi, Harbourfront Centre de Toronto... 几个新项目: 巴黎，国家教育部的碳值评估，法国驻新德里使馆的能源审计，多伦多湖滨港文化活动中心的环保战略等等 我们的专业： TROIS QUESTIONS MAJEURES 三个中大问题 Comment allouer des ressources limitées dans l’objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre??如何分配有限的资源以实现减少温室效应气体排放的目标？ Comment trouver des indicateurs communs pour pouvoir comprendre et cibler les actions prioritaires??如何确定考虑和制定优先行动所需的共同指数？ Comment vérifier l’efficacité des mesures prises, et pouvoir comparer les résultats avec d’autres villes, et dans le temps??如何核查已采取行动的效率？并能和其它城市进行及时的结果比较？ QUELQUES RéPONSES 一些答案 Pour répondre à ces questions, l’Agence fran?aise de l’Environnement et de la Ma?trise de l’Energie (ADEME) a développé une série d’instruments performants, permettant aux municipalités et collectivités territoriales :为了回答该问题，法国环境和能源管理署开发了一系列有效工具，使地方市镇和单位能够: d’évaluer leur vulnérabilité aux variations de prix des énergies fossiles评估化石能源价格波动的影响 d’évaluer leur vulnérabilité au changement climatique评价气候变化的影响 d’agir localement pour se prémunir contre ces risques.并在地方一级采取行动预防有关风险 Au cours de cette présentation, nous verrons:在本介绍中，我们将研究： Les avantages et spécificités de deux instruments principaux :两个主要工具的优点和特性： Le Bilan Carbone? 碳值评估 Le P