毕业设计：中国传统绘画语言在油画风景中的运用（终稿）.doc

黄山学院本科毕业论文 PAGE  PAGE 21 本科生毕业论文（创作） 中国传统绘画语言在油画风景中的运用 姓 名： 陈世鸣 指导教师： 陈尚勇 院 系： 艺术系 专 业： 美术学 提交日期： 2010-04-20 目 录 中文摘要………………………………………………………………2 外文摘要……………………………………………………………………………3 引言…………………………………………………………………………………4 1．中国传统文化精神的吸取………………………………………………4 2．中国传统绘画的创作构思在油画风景中的吸入——首重立意 胸有成竹………………………………………………………………………………5 3．中国传统绘画的造型规律在油画风景中的切入——以线造型 以形传神…………………………………………………………………………………6 4．中国山水画的构图章法在油画风景中的引入——多点透视　计白当黑…………………………………………………………………………………7 5．中国传统绘画的色彩法则在油画风景中的引用——随类赋彩 色彩相和…………………………………………………………………………9 6．中国传统绘画的笔墨意境在油画风景中的运用——情景相生 气韵生动………………………………………………………………………………10 6.1在写实造型的基础上运用传统山水画的写意……………………………11 6.2以油画材料作类似传统山水画的创作……………………………………12 6.3风景油画写生中意境生成的几种方式…………………………………13 结束语 ……………………………………………………………………………14 注释………………………………………………………………………………15 参考文献…………………………………………………………………………15 致谢…………………………………………………………………………………16 附录…………………………………………………………………………………17 中国传统绘画语言在油画风景中的运用 作者：陈世鸣 指导老师：陈尚勇 （黄山学院艺术系，黄山，安徽 245041） 摘 要：在中西文化融合的今天，油画传入使中国绘画不再是单纯的笔墨国画,面对于中西文化的差异,同样是以风景为题材,中、西绘画却作出了完全不同的理解,而造成这种不同的根本原因在于中国传统绘画语言的存在,让我们理解到中国人应该画属于自己的油画。因而学习中国的绘画语言则有助于我们把油画风景和山水画融合统一，更好的发展中国自己的油画。 关键词：传统绘画语言，山水画章法，意境，油画风景 Traditional Chinese Landscape Painting Language Use in Painting Author：Chen Shiming Director：Chen Shangyong ( Arts College, Huangshan University, Huangshan, China, 245041) Abstract：Cultural integration in todays oil imported to China is no longer a simple pen and ink drawing painting, the face of the differences in Chinese and Western cultures, as is the theme of landscape, Chinese and Western painting has made a completely different understanding of the cause of this different basic reason is the existence of traditional painting language, let us understand that Chinese people should draw their own paintings. Thus learning the language is Chinese painting landscape oil painting and help us to integrate unified landscape and better development of Chinas own oil paintings. Key Words：tradit