韩语中拒绝表达法的分析研究.pdfVIP

图书分类号： 密 级： 毕业论文 韩国语中“拒绝”表达法的分类及使用研究 한국어 “거절” 표현의 분류 및 사용 연구 学生姓名 朱红霞 学院名称 外国语学院 专业名称 朝鲜语 指导教师 徐中云 2012 年 06 月 01 日 徐州工程学院毕业论文 徐州工程学院学位论文原创性声明 本人郑重声明： 所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行 研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用或参考的内容外，本论文不含 任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研究做出重 要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标注。 本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 论文作者签名： 日期： 年 月 日 徐州工程学院学位论文版权协议书 本人完全了解徐州工程学院关于收集、保存、使用学位论文的规定，即： 本校学生在学习期间所完成的学位论文的知识产权归徐州工程学院所拥有。 徐州工程学院有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的纸本复印件 和电子文档拷贝，允许论文被查阅和借阅。徐州工程学院可以公布学位论文 的全部或部分内容，可以将本学位论文的全部或部分内容提交至各类数据库 进行发布和检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位 论文。 论文作者签名： 导师签名： 日期： 年 月 日 日期： 年 月 日 I 徐州工程学院毕业论文 감사의 글 서주공정대학교에 들어온 것은 개인적으로는 큰 행운을 얻었다고 생각합니다. 학교에 입학했을 때의 제 모습과 현재의 모습을 비교한다면 많은 것이 변화되고 성장했음을 알 수 있습니다. 졸업 논문을 쓰는데 있어서 많은 분들의 조언과 도움이 있었지만 특별히 서중운(徐中云) 선생님께 감사드리고 싶습니다. 본인의 시간과 노력을 들여서 진심으로 걱정해 주시고 연구와 강의로 바쁘신 가운데도 논문이 완성되기까지 늘 변함없이 따뜻하게 지도해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 그리고 학부시절, 공부의 즐거움과 삶의 희망을 아낌없이 가르쳐 주신 한국어과 선생님들께도 감사드립니다. 논문을 쓰면서 많은 신뢰를 보여준 친구들에게도 감사함을 전합니다. 오래된 친구인, 지치고 힘들 때 전화하면 언제나 위로해 주고 수다를 들어준 양초에게 감사한다는 말을 전하고 싶습니다. 그리고 기숙사 룸메이트인 조정정, 전유, 동려, 주초군등에게도 감사하는 말을 하고 싶습