第13章、阿非利加战记B.docVIP

那边有一条很宽广的山谷，山壁很高峻陡削，许多地方都有象是挖出来的 经过骑兵的这次战斗之后，凯撒即在占领到的那座山头上构筑有防御工事 当天色已经傍晚，凯撒正在把自己的部队从工事上带回营去的时候，尤巴、 正当双方间的领袖都在乌兹塔附近忙于这些事情时，从西西里乘运输舰出 于是这两个军团离舟登岸。凯撒还记得这些军队过去在意大利的纪律败坏， 同时，那些我们说过被凯撒派他们带着信件和指示回去的盖图利人逃亡者， 凯撒这时已完成了他那两条工事支线，把它们一直延伸到镇上发出来的矢 大约就在这时候，西皮阿和那些跟他在一起的人发觉了这些情况，正当这此外，尤巴也派一个传令员到他那边去，不管萨塞那也在听着，开口就说： 次日，敌人从所有营寨里把他们的军队全都拉了出来，占据了距凯撒不远 双方军队在阵地上是怎样布列的，我认为不应该略过。西皮阿的阵线是这 另一方面，凯撒的阵线是这样布列的。我从他的左翼开始，依次数向他的 双方军队就这样拉开阵势，中间相隔不到三百步，过去在这种形势之下， 同时，先前为了息冬，把舰队拖在乌提卡海滩上的瓦普斯，一听到第七和 同时，信使很快把这件消息送到营里来报告凯撒，这时他正在自己的防御 在那只军舰上被捉到的俘虏中，有一个罗马骑士普布利乌斯·维斯特里乌 阿非利加的居民有一个习惯，无论在田野里还是在几乎每一所农舍里，都 同时，凯撒从逃亡来归的人口中得知了技比努斯的诡计，他在那边耽搁了 凯撒这时候正因为缺乏粮食，感到不安，他把全军都领出营寨，在给勒普 离开西皮阿只十罗里，有一座市镇。叫泽塔，正坐落在他安营这一面的地 他回去不得不经过西皮阿的营寨，当他走到离开那边不远的地方时。拉比 这时差不多已经太阳落山。在四个刻时里，共只走了不到一百步路。看到 面对着这样的敌人。凯撒开始着手训练自己的部队，但并不象是一个统帅 这些事情使凯撒感到极大的不安，因为他看到每当一次战斗发生，如果没 为了我前面提过的那些原因，凯撒很为担心，就一反他过去作战时的那种 同时，有使者从和泽塔——我们已经说过它在凯撒手中——毗邻的一个市 同时，凯撒在三月二十一日为他的军队举行拔除不祥的祝典。次日，他把 当凯撒到达萨苏拉镇时，他杀掉了西皮阿的那些守卫，敌人差不多就在旁 同时，处在尤巴的王国的最边远沿海地区、而且一向习惯遵从他的法令和 在西皮阿的营寨下方，有一座叫特格亚的市镇，他经常在那边驻有一支约 凯撒看到，随便用什么办法也不能把敌人引到平地上来，使他们冒险把军 那边有一片盐池，在它和大海之间，隔有一条不到二罗里半的狭窄陆地， 凯撒到达那边，一看到西皮阿的战阵就布列在自己的壁垒前面，战象分别 凯撒正在军队四周到处巡转时，注意到在壁垒附近的敌人非常激动不安， 当凯撒知道士兵们的激动心情已经不再可能压制时，就用“祝你胜利”作 我认为不应该把第五军的一个老兵的英勇事迹略去不提。右翼有一头象受 同时，在塔普苏斯坦任守卫的那些人，不知是想去援助自己人，还是想放 凯撒占领了三座营寨，杀死一万敌人，而且击溃了一支庞大的军队，然后 同时，西皮阿的那些从战斗中逃生出来的骑兵，向乌提卡的方向逃去，到 同时，许多人从逃亡途中来到乌提卡。加图把所有这些人，连带捐钱给西 同时，凯撒从塔普苏斯出发，到达乌斯塞塔，西皮阿在这里积储了大量粮 次日清晨，他进入该镇，召集了一次大会，他向乌提卡的居民们讲了一番 同时，国王尤巴和佩特雷尤斯一起逃出战场，白天隐藏在农舍里，晚上赶 于是，扎马人派使者到乌提卡来见凯撒，要求他在国王还设集合起一支兵 当这些事情在双方间进行时，正带着自己的奴隶、角斗士和一批盖图利人 同时，所有城镇都闭门不纳的国王尤巴，对自己的安全感到绝望。最后， 当时，普布利乌斯·西提乌斯已经击溃尤巴的总管萨布拉的军队，并且杀 同时，西皮阿、达马西普斯、托夸图斯和普莱托里乌斯·鲁斯提安努斯， 同时，凯撒在扎马拍卖了王家的财产。还把那些虽是罗马公民、却以武力 作好这些安排后，他于六月十三日在乌提卡登上自己的舰队，两夭以后到 回目录、第14章、西班牙战记 文档 20 17 Franc