原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Lesson One Rock Superstars:What Do They Tell Us About Ourselves and Our Society?
一、综合题。
1.
I. Answer the following questions in English.
1. According to Irving Horowitz, what is the sociological significance of rock music?
2. What other major subjects did rock music deal with apart from politics?
3. What rewards did the rock stars get?
2.
II.?Translate the following English into Chinese.
1.?They surge to follow him, eager to be touched by a few baptismal drops.
2.?Are you drawn somehow to this strange clown, perhaps because he acts out your wildest fantasies?
3.?It is they alone who combine invention and exaggeration, reason and motion, word and sound, music and politics.
4.?Rock music is really a sociological expression rather than a musical force.
5.?Newspapers editorialized against him, and TV networks banned him.
6.?Bob Dylan touched a nerve of disaffection.
7.?In one 1972 national opinion poll, more than 10 percent of the high school boys and 20 percent of the girls said their hero was a rock superstar.
8.?I laughed to myself at the men and the ladies, who never conceive of us billion-dollar babies.
3.III.?Translate the following Chinese into English.
1.?你如何看待所有这一切赞美和英雄崇拜。
2.?只不过埃尔维斯成功地体现了二十世纪五十年代青少年悲观失望的精神状态。
3.?美国的青年人视摇滚乐队为论坛，在这里他们把对美国社会的信仰及情感给以全新的解释。
4.?大多数中老年观众皱眉反对甲壳虫乐队，而多数年轻人却鼓掌欢呼。
答案部分
一、综合题。
1.
【正确答案】?
1. Music can mirror its time. He sees the rock music arena as a sort of debating forum, where people can express different opinions. It is the place where American society struggles to define and redefine its feelings and beliefs.
2. Other subjects rock music deals with are feelings, emotions and beliefs. … 资料来源：www.ZiK 更多请登录以上官网获取
3. The rock stars get applause, praise and huge sums of money in reward.
2.
【正确答案】?1.?他们蜂拥向前，急于让几滴圣水洒到身上。
2.?你是不是有点被这个小丑式的人物所吸引，因为他表达出你最狂野心声？
3.?正是他们将创意和夸张、推理和动作、言语和声音、音乐和政治有机地结合起来。
4.?与其说摇滚乐是一种音乐力量，不如说它是一种社会表达形式。
5.?报纸写社论批评他，电台封杀他。
6.?鲍伯?迪伦的歌触及人们对社会不满这类敏感话题。
7.?1972年的一项全国民意调查显示，在高中超过10%的男生和20%的女生说他们的英雄是摇滚巨星。
8.?我窃笑那些女士们和先生
文档评论（0）