2006保时捷卡宴车间原厂维修手册8.pdf

46 制 动器 — 制 动机构 Cayenne (9PA) 制 动器 — 制 动机 构 460000 制动盘测量单 信息 制动盘测量单 笔记 有关检查及测量 点 的注释可在以下各项中找到 ： ♦ ⇒ ’46 技术数据/制动器磨损极 限 ’ ♦ ⇒ ’465002 检查前制动盘（磨损评估 ） ’ ♦ ⇒ ’465302 检查后制动盘（磨损评估 ） ’ 要将测量结果编制成文档 ，可使用图示数据卡 的复制或印刷品。 数据卡是不 能订购 的。 1. 制作所示数据卡 的复制或印刷品。 笔记 ♦ 已经输入在所有版本 中都相同的实 际值 ！ ♦ 在进一步开发过程 中，这些值可能会有更改 。 若有必要，则 可执行一次检查 ，并相应地插入新值 。 ⇒ ’46 技术数据/制 动器磨损极 限 ’ 2. 在测量之前（从测试 1 到测试 3 ），将一般数据、车辆类型及 缺少 的标称值 （新制动盘厚度/制动盘磨损极 限）输入数据卡 。 3. 进行测量 （实际状态 ）并将测量值输入到校准卡中 。 4. 若要更换制动盘，则请对新 的制动盘再次执行测试 2 ，并将最 新 的测量值输入新 的数据卡 。 测量前提条件 – 注意人工操作号码 。 – 测量制动盘： 每轴 80 个 时间单位 。 制动盘测量 客户 ： 维修 订单号： 街道 ： 车辆识别号： 地 点 ： 注册 号： 电话 ： 首次登记 日期： 制 动 盘 测 量 单 页 537 打 印在德国 , 11/06 46 制 动器 — 制 动机构 Cayenne (9PA) 制动盘测量 车辆类型 ： 里程表读数 [公里/英里 ] 检验 员 日期/签 名 标称值 测试 1 = 制动盘 厚度 - 新制动盘 厚度，新 [mm]： 前： 后 ： - 磨损极 限 [mm]： 前： 后 ： 测试 2 = 横向跳动 - 制动盘已安装 [mm] 最大值 ：0.06 - 轮毂 最大值 ： - 制动盘已拆下 [mm] 最大值 ：0.03 测试 3 = 制动盘的 厚度 公差 制动盘的 厚度 公差 [mm] 最大值 ： 测量值 （实际值 ） 左前 右前 左后 右后 [mm] 测试 1 = 制动盘厚度（在 3 个点进行测量 ，每次偏移 120°） 测量 点 A 测量 点 B 测量 点 C 测试 2 = 横向跳动 - 制动盘已安装 - 轮毂 - 制动盘已拆 下 （区别轮毂/制动盘 已安装） 测试 3 = 制动盘的 厚度 公差 厚度 公差 制 动 盘 测 量 单 页 538 打 印在德国 , 11/06 46