毕业设计外文翻译1.docVIP

设备类型的选择 A部分的章节总结了一些换热器的特点,对于一个已给定的程序，可能只有一个与之符合的设备类型。例如，如果精细化通过去除表面刮痕的换热器被指示出来。然而，这里也有一些没有被讨论的结晶设备,例如，外部鼓结晶器这些部分方管管束的几排管深热管也用于气体服务推行使用一个近似评分系数要求显示双管表面积设备 如板式换热器、或是大量管壳单元热设计师通常会在一个合理猜测缺失数据,但用户用户应找到或计算流体的物理性质,除非这是常识,如空气或水用户应确保设计师知道这个压力效应如果蒸汽冷凝用户也检查压力露点的影响 注释 1. 限制温度为3000摄氏度 2. 安装位置要高于管架 3. 外部污染可以减少空气的流动和平均速度 4. 取决于垫圈材料适用于成本非金属材料密封焊接板边缘直径可达1米大直径压力限制是较見附注6 300英尺以上的和管壳式换热器通常比较便宜所有焊接流速和职责用户应指定意味着温差的计算放热曲线在焓数据不完全封闭的差距增加冷却剂的流动和避免温度轻微应该指定目标价值或他应该提防不必要的速度限制规定热工程师通常都大多数材料对速度限制继续设计里面因此污染因素倾向于成为一个自我实现的预言离线化学清洗可能更快固有的不确定性因素通常是远远大于任何中不确定性的物理特性启动 停产和瞬态操作除了需要指定所有可能的操作条件如他们将管辖的热设计当它是使用一个固定管板或单一浮动设计热/机械设计师能够预测最糟糕的热应力,检查一下是否能发生扩展波纹管是必要的任何是很重要的,避免管在操作条件改变时在没有出现压降和热传递可能导致速度控制更高用户也应该考虑的问题精巧的设计程序的使用在某些情况下,这些会导致共振HTRI机构 比如,进行了十分成功的研究最近导致问题更大的理解中,各种各样的方法来减轻或避免它专家都会换热器设计避免自诱导性振动只有用户可以控制外部振动,两种类型有些许不同的传热和压降特征的隔板,都效的减少污染尽管可能增加设备的费用。许用压力损失往往任意一个10 lbf /信号是被允许的传热要求压力能量但如果其他流体有一个很的传热系数却缺少点允许指定一个高压力损失的具有高传热系数流体它不是最佳经常拿起所有的许用压力损失一或两液体如果这样的流体通过几个热交换器的设计都是由同一热工程师值得指定如果这个额外的占用,用户,结合热工程师,可以决定是否保存在表面附加压力损失是值得的结构材料一般规格材料的耐腐蚀应该来自用户的工艺工程师或材料专家详细的材料选择机械阻力通常最好留给供应商的机械工程师例如, 如果这减少壁厚和焊接成本可能有利于指定一个高质量的钢。腐蚀余度腐蚀裕量通常是被用户和他的材料的选择当一个昂贵的耐腐蚀材料被指定指定腐蚀裕量我们应该记住,一个典型的腐蚀裕量的碳钢在低压能代表大多数的壁厚;一个高质量的材料腐蚀裕量可能没有被接受他将评估数据和权衡后果如果每个投标人指定自己的首选机械数据(例如管长度、渠道的头壳类型)显著不同的设计可能会引起使每个投标人投标很难评估本节定义的显示方式因此机械数据最好的指定用户,而不是供应商或传热问题的专家大多数的石化行业和管壳式换热器符合(管式换热器制造商协会)标准这些标准已经发展多年,具有良好的加工要求,结合最经济生产实践】R代表炼油厂实践是最保守的,' B”是为化学过程和“C”是适用于一般的商业市场这是常见的工程师指定提在炼油厂的R不分的责任,只是因为它是“最好的”。通过选择有选择地从‘C”或“B标准炼油厂还可有用户安全竞争图案,而是联络热工程师通常是明智的。使用一个字母的标准术语来定义渠道、外壳和臀部和管壳式换热器换热元件这些可以被指定在许多不同的组合。图15表明,该提的称号。每一个都有其特定的应用程序的组件类型,每种模式的利弊得失中列出的组件类型 4.2.1 Side selection【边缘的选择】 The engineer must first judge which fluid is best suited to each side and this selection must take place before he can fully specify the correct TEMA component types.【工程师必须首先判断哪些是最适合每个流体,这样的选择必须可以充分说明正确的组件类型。他会选择符合自己的需要表2列出一些标准,他发现自己的一些-次标准冲突。学要求两个高压清洁液和低压腐蚀性流体应放置在所以如果换热是在这些他可能不得不两种不同的设计,最后才选择。固定管板换热器通常是最便宜的但如果管必须直,为便于机械清洗为例,说明束必须是可移动的、P、S、T或W,型单或W是最便宜的,但只适合低压流体无害、无腐蚀性的T型浮头简单类型,也使得更容易, but the relatively large diame