2013届高中语文第一轮总复习精品课件：第3编 第5节　断句、理解并翻译文中的句子（广东专用）.pptVIP

断句、理解并翻译文中的句子 第三编　文言文阅读 (2011年广东卷)断句和翻译。(文章见文言文第1节“理解常见文言实词在文中的含义”例1) (1)用“/”给下面的文段断句。 罗 既 官 游 击 乃 遣 人 访 其 妻 以 重 金 赎 还 为 夫 妇 如 初 报 其 鬻 身 救 夫 之 义 也 此 事 不 足 训 然 以 视 少 共 艰 苦 既 贵 而 厌 弃 其 糟 糠 者 其 厚 薄 之 区 殆 不 可 以 道 里 计 天 生 豪 杰 磊 磊 落 落 安 得 以 道 学 家 之 律 绳 之 (2)翻译下面的句子。 ①公募善泅者，持利锯匿上流水中。 译文：__________________________ ②并请文人历叙其事，洵奇男子也。 译文：____________________________ 答案： (1)罗既官游击/乃遣人访其妻/以重金赎还/为夫妇如初/报其鬻身救夫之义也/此事不足训/然以视少共艰苦/既贵而厌弃其糟糠者/其厚薄之区/殆不可以道里计/天生豪杰/磊磊落落/安得以道学家之律绳之 (2)①罗公招募擅长游泳的人，(让他们)拿着锋利的锯子隐藏在上游的水中。 ②(罗)并且延请读书人一一记叙那些事情，实在是个不寻常的男人。 【解析】本题断句要在读懂全文的基础上，根据句子结构、重点词语的理解来正确地判断。要分清这些所给文字是由记叙