【聚焦考点】2012中考语文专题导学导练 考点19读文译句.docVIP

2012中考语文专题导学导练：读文译句 导学 想一想：我本节课应抓住哪些要点？ 　　 1. 读准节奏。2. 把握句式。3. 准确译句（最重要，几乎各地、历年都有这个考点）。 　　试一试：我已经掌握得怎样了？ 　　 1. （2011·江苏省连云港市） 　　 【甲】晏子至，楚王赐晏子酒。酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？” 　　 　　 　　（《晏子春秋》） 　　 【乙】景公游于寿宫，睹长年负薪者，而有饥色，公悲之，喟然叹曰：“令吏养之！”晏子曰：“臣闻之，乐贤而哀不肖，守国之本也。君爱老而恩无所不逮①治国之本也。”公笑，有喜色。晏子曰：“圣王见贤以乐贤，见不肖以哀不肖。今请求老弱之不养，鳏寡②之无室者，论而共秩焉。”公曰：“诺。”于是老弱有养，鳏寡有室。 　　 　　 　　（《晏子春秋》） 　　 【注】① 逮：到。② 鳏寡：老而无偶的男女。 　　 （1） 用斜线（/）为文中画波浪线的句子断句，只限两处。 　　 君爱老而恩无所不逮治国之本也 　　 （2） 用现代汉语翻译文中画横线的句子。 　　 ① 叶徒相似，其实味不同。