中国的援非故事 一位美国学者的叙述.pdfVIP

12 外交评论 2010年第 5期 中国的援非故事: 一位美国学者的叙述 李安山 2009年, 两位美国女学者分别出版了两本有关中国援助非洲的专著: 一本是孟 洁梅教授的5非洲的自由铁路: 一个中国的发展项目是如何改变坦桑尼亚的生活和 ¹ 生计的6; 另一本是黛博拉# 布罗蒂加姆教授的5龙的礼物: 中国在非洲的真实故 º 事6。前者是对中国援非项目坦赞铁路的个案研究, 后者是对中国援非的整体研究。 两位学者都是我敬重的学长, 是我在非洲研究中结识的朋友, 也是已故中国著名的 非洲研究学者李保平先生的朋友。我愿借此机会向将一生献给非洲研究的北大国 际关系学院亚非所的同仁、中国非洲史研究会副会长兼秘书长李保平教授表示由衷 的敬意和思念之情。 孟洁梅女士是一位历史学家, 一直关注坦赞铁路这一中国援非的里程碑项目。 她早在 2003年就与中国学者联系。她随后到北大非洲研究中心与我们进行交流, 并 与李保平教授和刘海方博士一起采访了有关人士。5非洲的自由铁路6是她多年研 究的心血, 也是美国、中国和非洲学者合作的结晶。2009年初, 孟洁梅女士嘱咐我注 意查收她从美国专门寄来的一箱书, 表示要将这本有关中国援非的新作分别送给所 有帮助过她的中国人。后来, 她又专程来到我办公室送给我一本, 我当时便答应为 她的专著写一篇书评。后来, 我发现了一位专门研究坦赞铁路的中国年轻学者沈喜 彭博士。显然, 他更具备撰写这篇书评的资格。于是我动员他写了5非洲的自由铁 路6的书评, 并将于近期发表。孟洁梅教授目前正与中国学者刘海方博士合作, 进行 有关坦赞铁路的第二项研究。 黛博拉# 布罗蒂加姆是美利坚大学国际发展学教授, 长期从事中国对非洲援助 * 李安山, 北京大学非洲研究中心教授(北京 100871) 。 ¹ Jam ieM on son, Africaps Freedom Railway: H ow a ChineseD evelopmentProjectChanged Lives and Livelihoods in Tanzania, Bloom ington Indianapo lis: Indian aU n iversit Press, 2009. 孟洁梅是作者认 的中文名字。 º Deborah Brautigam, The Dragonps fi t, The Real Story of China in Africa, Oxford: Oxford U n iversit P ress, 2009. 黛博拉# 布罗蒂加姆是作者认 的中文名字。 中国的援非故事: 一位美国学者的叙述 13 ¹ 的研究。她的博士论文是关于中国对西非的农业援助, 修改整理后正式出版。她是 我多年的朋友, 访问过北大非洲研究中心。我也曾在文章中提到她对中非关系的评 º 价较为客观。 2010年 4月, 中国国际扶贫中心和经合组织发展委员会在马里组织 有关农业发展与扶贫的经验分享的国际研讨会, 我们邀请她参会并作评论。会议期 间, 她将新作5龙的礼物: 中国在非洲的真实故事6送给我。鉴于本书的中文译本尚 未出版, 这篇书评将以分章的形式向大家介绍该书的主要内容, 并给予适当的评论。 近年来, 西方学界和媒体的一个比较突出的观点是, 中非关系的发展似乎是一 种突如其来的现象。黛博拉用了两章来描述 20世纪 60年代到 80年代的中非合作。 第一章叙述了改革开放前的中国援非工作, 并对来自西方和中国的援助进行了比 较。她发现, 尽管存在/ 文革0的干扰, 中国仍然在短短七年时间里完成了对发展中 国家的470个援助项目。/ 在 1978年, 74 个国家正在接受来自中国的援助, 受援国 的最大群体在非洲。在当时, 中国提供援助项目的非洲国家比美国还多。0» 第二章名为/ 摸着石头: 邓小平对援助的试验0, 主要探讨中国在改革开始时的 内外政策以及对后来中国援非政策的影响。她就一些重要问题提出了自己的见解。 当时对外国投资的渴求使中国将资源作为重要的吸引力, 但中国牢牢掌握着这种 / 双赢0交易的主动权; 赵紫阳访非开始了中国对援助体系的三项改革(援助系统的 架构、