美剧在中国的传播及其核心竞争力.pdfVIP

刘 　帆 : 美剧在中国的传播及其核心竞争力 　来稿摘登 　 美剧在中国的传播及其核心竞争力 ■　刘 　帆 一 、23 年到 12 小时 : 美剧的传播与流行模式 和探索美剧的热情互为加值 , 形成循环 , 于是更多的热门 从 1980年第一部美剧登陆中国内地以来 , 美剧在内地 美剧正在以其他管道进入中国观众的视野 , 并形成暗潮涌 的进入和流行一直延续着明、暗两条主线 。其中 , 明线是 动 。这其中最主要的通道就是互联网。受益于 IT技术特别 电视台购买相应美剧版权后 , 进行翻译 、混录合成 (有时 是宽带传输技术的高速发展和互联网的普及 , 更多更时新 还有删减 ) 后再通过电视频道播放 ; 而暗线则经历了 20世 的美剧通过互联网被引介到内地 。而在所有的技术中 , 对 纪八九十年代的录像厅 、区县电视台盗播和 2 1世纪以来的 美剧传播