《 东周列国志》 城濮之战“闪现型” 人物的互见文献探究.pdfVIP

第 28卷第 11期 内江师范学院学报 No．11Vo1．28 (2O13) JouRNALOFNEIJIANG N0RMALUNIVERSITY (2013) 东周列国志 城濮之战 “闪现型人物的互见文献探微 张 雯 (香港 中文大学 中国语言及文学系， 香港 999077) 摘 要：作为 “羽翼信史”派历史演义小说 ，《东周列国志》在运用古籍材料 《左传》和 《列国志传》塑造 “闪现 型”人物形象方面，主要呈现两个特点。第一，丰富已有人物 ，如郄觳，《东周列志传》从 “赵衰推荐郄彀”“练兵” “晋、曹交战”“堆尸一掘墓一棺尸”“假道于卫 临‘终献计”及 “文公怀念”七个方面加 以润色，借 《列国志传》之 壳，据 《左传》之实，撰写新的故事。第二，新增人物，如于朗，此人虽不见于 《左传》，但 《列国志传》和 《东周列国 志》中 “归属”他名义之下的部分行为见于 左《传》，可见小说作者为突出某一人物形象，往往将多件或不相关的 事情 ，全部 “归属”于该人物 。 关键词 ：《东周列国志》；闪现型人物 ；互见文献 中图分类号：I207．41 文献标识码 ：A 文章编号：1671—1785(2013)11—0014--04 城濮之战(公元前 632)是 《左传 》详细记载的著 志传》是一本关键 的作品。三份文献或可谓不同源 名战争之一，历代 以此为本事的平话、小说层 出不 重文 ，对城濮之战的记载对读如表 1： 穷。历史演义小说是在中国小说史上一个非常兴盛 表 1 《左传》《列国志传》及 《东周列 国志》 的分支 ，《东周列国志》可谓仅次于 《三 国演义》的优 对城濮之战的记孳 秀作品 j8。 《东周列国志》全书 108回，叙写春秋战 国历史。普遍认为 ，该书的成书年代和作者前后经 历四个阶段：(1)元代时期 出现 的 “列 国”故事平话 本 ；(2)明嘉靖 、隆庆时期 ，余邵鱼撰辑 《列国志传》； (3)明末冯梦龙据史传对 《列国志传》加以增删成 《新 列国志传 》；(4)清乾隆年间，蔡元放对 《新列国志传 》 略加修改命名为 《东周列 国志》，这是 200年来的流 行版本l2J】。 刘殿爵教授提出 “互见文献对校法”： 《左传 》记载城濮之战主要在僖公二十八年，前 重见文字大体可分两类，一类是 同源的重 文，一类是不同源的重文。两者明显不 同，不容 后的传文有零星的预叙或 回笔；《列国志传》八卷 易混淆。同源重文之 间有个别互相不 同的异 226则 ，虽然篇幅长短与历史事件的重要性不完全 文，甚或有详 图之别，但必定可以一字一字相对 一 致 ，但作者还是不惜笔墨铺写城濮之战，占据卷五 排比起来。不 同源的文字则不然，即使 内容无 18个小标题 中的一半篇幅；《东周列 国志》前后用了 甚差别，文字却无法一字一字排比起来。[3] 三个回目来记载这一件事情 。 谈及记载春秋战争时期历史的书籍离不开鼻祖 战争成败是既定事实 ，无法重写，特别是像 《东 《左传》，且从 《东周列国志》的成书过程可知，《列国 周列国志》这类 “羽翼信史”派的历史演义小说 ，更是 收稿 日期 ：2013-06—18 作者简介：张雯(1989一)，女，江西赣州人 ，香港 中文大学 中国语言及文学系硕士研究生。 总第 170期 张 雯：《东周列国志》城濮之战 “闪现型”人物的互见文献探微 ·15 · 恪守历史。然而战场细节和战争人物，却有着广阔 周列 国志》以 “……强之再三，乃就职”数十