从文化维度看英汉的请求行为差异.pdfVIP

2009年 3月期 当代 文化 与教 育研 究 从文化维度看英汉的请求行为差异 罗荧荧Ell [重庆大学外国语学院 重庆 400030】 摘 要 ：本文参照Ervin—Tfipp(1976)对英语中常用请求言语行为的研究，从文化角度对比研究英汉的请求行为在句法 、语篇以及 策略选择三方面的差异。笔者想借此跨文化对 比研究对 中国英语学习者提高跨文化交际能力提供一些指导性建议 。 关键词 ：文化维度；请求策略；差异分析 中图分类号 ：G633 文献标识码 ：A 文章编号 ：1812—2485(2009)03—0016—004 W atchfrOm aculturaldimensiondifferences betweenEnglishandChineserequestacts LuoY