[宋]严有翼《艺苑雌黄》.docVIP

艺苑雌黄 宋 严有翼[宋]严有翼《艺苑雌黄》 　　严有翼(生卒年不详)，建安(今福建建宁)人。绍兴(1131-1162)间尝为泉、荆二郡教官。 　　《艺苑雌黄》，原书久佚，今本作十卷，已非其旧。《说郛》有节编本，仅八条。《苕溪渔隐丛话》后集、《诗话总龟》后集、《草堂诗话》、《竹庄诗话》、《诗人玉屑》、《诗林广记》、《修辞鉴衡》皆有录存。郭绍虞、罗根泽均曾辑其佚文，郭得八十四条，罗得八十一条。《直斋书录解题》著录于子部杂家类，作二十卷，凡四百条；《宋史·艺文志》著录于集部文史类，《四库全书总目提要》著录于集部诗文评类存目，作十卷。约成书于绍兴年间。明人摭拾《苕溪渔隐丛话》所引，并附益《韵语阳秋》，成十卷，以伪托旧本，实不足据。 　　《艺苑雌黄》服膺江西诗派“为文皆有所本”，“脱胎换骨”之说，而持论则趋于平易。如谓沿用前人之意，当力求“中的”，“亲切过于本诗”，而“徒用前人之意，殊不足贵”。又谓用事有“直用其事”与“反其意而用”之别，后者“非识学素高，超越寻常拘挛之见，不规规然蹈袭前人陈迹者”不可为。称许李商隐、林逋最工反意用事。是书辨杜甫“俊味”、“动魄”，韩愈“骈首”，王安石“神闲意定”，苏轼“不道盐”等语之“来处”，详切而有所发明。指出李白、梅尧臣、苏轼用事讹误之处，可备一说。 　　《艺苑雌黄》称“吟诗要一字两字工”，援翁行可、张扶说，以王安石为“最善下字”者，称其“一水护田将绿绕，两山排闼送青来”中“将”字、“送”字，“空场老雉挟春骄”、“苍苔挟雨骄”中“挟”字，“下得最好”。又谓“豪句”“须不畔于理方善”，称赏苏轼《观崔白骤雨图》，秦观《秋日》诗为“豪而工”之佳作，而以李白“白发三千丈”、“燕山雪花大如席”等名句为“无此理”，则非知言。 　　哈哈儿据中华书局1980年9月版繁体横排本《宋诗话辑佚》录校制作。 　　一、金错刀 　　张平子（张衡）《四愁诗》云：“美人赠我金错刀，何以报之英琼瑶。”〔钱昭度诗云：“荷挥万朵玉如意，蝉弄一声金错刀。”〕金错刀，王莽所铸钱名。莽〔居摄，〕变汉制，〔以周钱有子母相权，于是〕更造大钱，径寸二分，重十二铢，文曰大钱〔直〕五十。又造契刀，其环如大钱，身形如刀，长二寸，文曰契刀〔直〕五百。〔又造〕错刀以黄金错，其文曰一刀值五千。与五铢钱，凡四品，并行。杜子美《对雪》诗：“金错囊徒罄，银壶酒易赊。”韩退之《潭州泊船》：“闻道松醪贱，何须恡错刀。”皆谓是也。或注《四愁诗》引《续汉书》：“佩刀，诸侯王以金错环。”恐与王莽所铸错刀又别。(《说郛》本、《萤雪轩》本、《百家诗话钞》本、《丛话》后一、《历代》二十八) 　　---------------- 　　《丛话》有“钱昭度”至此数语。又《百家诗话钞》本无“张平子”至此数语。 　　《历代》无“居摄”二字。 　　《历代》无此数字。 　　《历代》有“直”字。 　　《历代》有“直”字。 　　《历代》有“又造”二字。 　　《百家诗话钞》本、《历代》引至此。 　　《丛话》“船”下有“诗”字。 　　《丛话》“以”下有“黄”字。 　　二、豪句 　　吟诗喜作豪句，须不畔于理方善。如东坡《观崔白骤雨图》云：“扶桑大茧如瓮盎，天女织绡云汉上。往来不遣凤衔梭，谁能鼓臂投三丈？”此语豪而甚工。石敏若〔《橘林》文中〕《咏雪》，有“燕南雪花大于掌，冰柱悬檐一千丈”之语，豪则豪矣，然安得尔高屋〔耶？虽豪觉畔理。或云：《咏雪》非敏若诗，见鲍钦止《夷白堂小集》。〕〔李太白《北风行》云：“燕山雪花大如席。”《秋浦歌》云：“白发三千丈。”其句可谓豪矣，奈无此理何！如秦少游《秋日绝句》云：“连卷雌蜺拄西楼，逐雨追晴意未休；安得万妆相向舞，酒酣聊把作缠头。”此语亦豪而工矣。〕(《说郛》本、《丛话》后十六、《总龟》后九、《诗林》四、《玉屑》三) 　　案：胡仔曰：“东坡集载此诗，是题《赵令晏崔白大图》，幅径三丈，故云：‘往来不遣凤衔梭，谁能鼓臂投三丈。’可谓善造语能形容者也。《画品》中止有李营邱《骤雨图》，从无崔白者，兼东坡此诗又云：‘人间刀尺不敢裁，丹青付与濠梁崔。风蒲半折寒雁起，竹间的皪横江梅’，乃是崔白《冬景图》。《艺苑》以为《骤雨图》，误矣。” 　　---------------- 　　案《玉屑》、《诗林》“骤雨”作“冬景”，盖据《丛话》胡仔所言而改正者。 　　《丛话》“绡”作“绢”。 　　《丛话》无“《橘林》文中”四字。 　　《诗林》有“耶”字。 　　此据《丛话》补。 　　《诗林》“拄”作“拴”。 　　案《丛话》此为胡仔语。 　　三、燕幕 　　〔《左氏传》云：〕“吴公子礼聘于上国，宿于戚，闻孙林父击钟曰：‘夫子之在此，犹燕之巢于幕