引进模式下《 中国梦想秀》 的本土化改造.docVIP

引进模式下《中国梦想秀》的本土化改造 沈 健 记得一位哲人曾经说过“梦是生命最公平的馈赠,无论高低贵贱，梦是一种伟大的力量……”这发自肺腑的话语，感动了社会各个阶层的人们，肯定了包括生活在社会最底层的草根平民的最简单的梦想。现在有一个这样的舞台，不管你是谁，不管你是从事何种职业，只要你有梦想，都可以来到这方舞台上，实现它。这个舞台就是浙江卫视《中国梦想秀》的舞台。《中国梦想秀》栏目诞生于2011年4月2日，它的本源来自英国最受欢迎的综艺节目《就在今夜》，浙江卫视斥巨资向英方购买了节目模式版权，这是一档让明星给平民老百姓带来惊喜，帮平民老百姓实现梦想的大型公益性节目。它的节目宗旨是“不必是达人，有梦有舞台”。《中国梦想秀》从开播到现在已经三年了，三年来《中国梦想秀》一直受到了各界人士和电视观众的好评，能得到这样好的成绩，主要在于节目中蕴含着浙江卫视的“顶层设计观”，那就是“绝不为娱乐而娱乐，而是要让观众在娱乐中有所感动和感悟，进而讴歌人间真善美。” 一、梦想成真：草根精神的全民狂欢 作为国家新闻出版广电总局授予的广播电视创新创优栏目，《中国梦想秀》为当下中国电视综艺节目提供了可资借鉴的范本。让梦想“贴地飞行”是它独有的特色。首先《中国梦想秀》节目组努力突出了选手的平民草根性，节目组的工作人员通过很多方式各种渠道去寻找简单得不能再简单的但是很有才艺的普通人。在节目中呈现给电视观众的圆