从“荷马问题”看西学研究.pdfVIP

第 22卷第 4期 同 济 大 学 学 报 (社会科学版) vO1．22No．4 2011年 8月 TongjiUniversityJournalSocialScienceSection Aug．2011 【比较思想与比较文化】 从 “荷马问题”看西学研究 肖 剑 (中山大学 中文系 ，广州 510275) 摘 要 ：当代 中国的西学研 究 ，大致呈现 出 “以西格西”、“以西格 中”和 “以中格西”三种形态。本文以西方 经典研究的典范——荷马研 究为例 ，具体分析 国内学界在荷马研究领域对上述三种研 究方法的应用 。透过 中 国的荷马研究，中国学人深入认识西方、最终回归本土、复兴 国学；乃至运用国学传统 阐释西方经典的努力可 见 一 斑 。 关键词 ：荷马研究 ； 以西格西 ； 以西格 中；以中格西 中图分类号 ：G04；G112 文献标识码 ：A 文章编号 ：1009—3060(2011)0